Nepočujúci používatelia posunkového jazyka v celej Európe si čoraz viac uvedomujú svoje právo na prístup k správam a informáciám vo svojom národnom posunkovom jazyku a na možnosť vytvárať si vlastné názory na základe tohto prístupu. Projekt Deaf Journalism Europe sa tejto téme venuje dlhodobo a prináša odporúčania, ktoré môžu ovplyvniť budúci vývoj mediálneho prostredia pre nepočujúcich.
Čo výstup obsahuje?
Štvrtý výstup projektu poskytuje prehľad najdôležitejších zistení z predchádzajúcich akademických výskumov. Zameriava sa na:
spotrebu správ nepočujúcimi,
zrozumiteľnosť správ dostupných v posunkovom jazyku,
preferencie nepočujúcich používateľov posunkového jazyka.
Na základe výsledkov prieskumov, ktoré boli realizované v šiestich európskych krajinách, vznikol súbor konkrétnych odporúčaní pre vlády a sprievodný plán advokácie pre rôzne zainteresované strany.
Pre koho sú odporúčania určené?
Odporúčania sú určené najmä:
zákonodarcom a tvorcom politík,
médiám a verejnoprávnym vysielateľom,
organizáciám zastupujúcim nepočujúcich,
všetkým, ktorých zaujíma prístupnosť informácií.
Medzinárodné posunkovanie a celý dokument
Pre lepšie pochopenie hlavného posolstva si môžete pozrieť aj rozhovor s Jornom Rijckaertom, v ktorom poskytuje stručné zhrnutie výstupu v medzinárodnom posunkovaní so slovenskými titulkami.
Celý dokument v slovenčine si môžete prečítať alebo stiahnuť tu:
D4.4 – Slovak – FINAL
Viac informácií o projekte nájdete na: www.deafjournalism.eu
